L'épisode 13 du Meiô Hades Jûnikyû-hen clôt cet OAV qui aura adapté les volumes 19 à 22 du manga dans leur intégralité et avec brio. A noter que ce dernier épisode dure cinq minutes de plus que les précédents.

Quelques éléments ont été modifiés d'une manière intéressante. Malheureusement, on devra attendre la sortie de la suite (Jigoku-hen, alias les Enfers si seuls les volumes 23 à 26 sont adaptés, ou Meikai-hen alias le monde des morts si les volumes 23 à 28 sont adaptés), pour savoir comment ces éléments vont être traités par rapport au manga.

Aucune nouvelle en date d'octobre 2004 concernant la mise en chantier de la fin de Hadès : autant dire que les chances sont très minces pour que ce projet soit un jour terminé... Serait-ce cela, la "malédiction d'Hadès" mentionnée dans le film du Tenkai-hen ? ;-)